Thursday, November 06, 2008

Pont Jacques Cartier bridge bike-path winter closing on Dec 4

The Pont Jacques Cartier bridge sidewalk-bike-path will be closing for the winter season on December 4.

Fermeture de la piste cyclable
du pont Jacques-Cartier pour la saison hivernale

Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée désire informer le public que le trottoir et la piste cyclable du pont Jacques-Cartier fermeront pour la saison hivernale, mardi le 4 décembre en début d'après-midi, pour des raisons de sécurité.

Cette mesure doit être prise chaque année pour la sécurité des usagers et en raison des difficultés d'entretien des surfaces durant l'hiver.

En effet, la brume qui résulte des caractéristiques climatiques au dessus du fleuve est propice à la formation de glace noire, sans mentionner l'inclinaison des surfaces nécessaire à l'évacuation des eaux, qui rendent les trottoirs dangereux pour les cyclistes et les piétons. De plus, les contraintes physiques font en sorte qu'il est coûteux de les déneiger.

Le trottoir et la piste cyclable rouvriront au printemps.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home